« 佐々木彰さん、今いずこ | トップページ | 幼きものへ 写真手紙 »

2005年9月25日 (日)

イギリスへ帰ったアイラ

今年3月以来我が家にいた娘は、7ヶ月滞在した我が家からKIF_9813 本日、アイラと共にイギリスに帰った。台風の中、私たちと兄妹家族で成田空港へ送って行った。

アイラはまだ一歳だから、これから何処へいくのか、よくはわからないだろう。成田空港からチェックインしてガラスの向こうに行って、こっち見て不思議そうだった。

ようやく、口真似で「でんしゃ」「いっちゃった」とよく聞くと聞こえる程度の言葉を発していた。子供として、やっと面白くなってきたところだった。これからどうなるか、気になる。

akusyu2 イギリスでは日本語環境が母親の娘だけだ。家の中で夫婦はドイツ語。テレビも、まわりの世界は英語、面食らうだろう。折角覚え始めた日本語はどうなるやら。子供の順応力はすごいというから、どうにかなるはず。

KIF_9783アイラはヒナと同じ歳、一緒に遊ぶにちょうどいい相手同士だが、まだうまく遊べない。お互いに性格はまるで違う。ヨーロッパの子と日本の子、実に典型的な違いが明瞭にわかる。

来たときが、3月でハイハイもまだできなかったのが、今では歩くのも駆け足になっている。言葉はできないが、「ゾウさん」「むすんでひらいて」など日本語童謡を聞くのが楽しそうだ。

飛行機が順調だったら、真夜中ロンドンの空港から乗り換えて明日ニューカッスルに着く。飛行機事故がないことを祈る。

« 佐々木彰さん、今いずこ | トップページ | 幼きものへ 写真手紙 »

コメント

コメントを書く

(ウェブ上には掲載しません)

トラックバック

この記事のトラックバックURL:
http://app.cocolog-nifty.com/t/trackback/106956/6110317

この記事へのトラックバック一覧です: イギリスへ帰ったアイラ:

« 佐々木彰さん、今いずこ | トップページ | 幼きものへ 写真手紙 »

2013年12月
1 2 3 4 5 6 7
8 9 10 11 12 13 14
15 16 17 18 19 20 21
22 23 24 25 26 27 28
29 30 31        

最近のコメント

最近のトラックバック

無料ブログはココログ